AVÍS LEGAL

1. Informació del titular

En compliment del que disposa la Llei 34/2002, d'11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i Comerç Electrònic (LSSI-CE), s'informa els usuaris de les dades identificatives següents:

Titular: TOURINY S.L.

CIF: ____________________ (Pendent)

Domicili social:

Carrer Can Barrera 119 A

07141 Marratxí

Illes Balears (Espanya)

Correu electrònic

customerservice@touriny.com

Telèfon

+34 686 274 795

Lloc web

www.touriny.com

La societat és titular de l'aplicació mòbil Touriny, disponible per a dispositius Android i iOS, així com del lloc web informatiu associat.

2. Objecte

Aquest Avís Legal regula l'accés, la navegació i la utilització del lloc web www.touriny.com i de l'aplicació mòbil Touriny.

L'accés o la utilització de qualsevol d'aquests serveis implica l'acceptació plena i sense reserves de totes les disposicions que conté aquest document.

3. Activitat

Touriny és una plataforma digital destinada a oferir recorreguts turístics autoguiats.

A través de l'aplicació els usuaris poden:

• Crear un compte.

• Accedir mitjançant Google, Facebook o correu electrònic.

• Consultar destinacions disponibles.

• Seleccionar recorreguts turístics.

• Navegar mitjançant geolocalització.

• Rebre indicacions utilitzant la tecnologia Google Maps.

• Escoltar explicacions en àudio a cada punt d'interès.

• Consultar informació cultural i històrica elaborada per Touriny.

• Adquirir la versió Touriny Pro per eliminar la publicitat.

4. Condició d'usuari

La utilització del lloc web o de laplicació atribueix la condició dUsuari.

L'Usuari es compromet a utilitzar tots els serveis d'acord amb:

• la legislació vigent;

• la bona fe;

• l'ordre públic;

• les presents condicions.

Queda prohibit qualsevol ús fraudulent, il·lícit o que perjudiqui Touriny o tercers.

5. Propietat Intel·lectual i Industrial

Tots els continguts disponibles a Touriny són originals i propietat exclusiva de TOURINY S.L., llevat que s'indiqui expressament el contrari.

Això inclou, entre d'altres:

• els recorreguts turístics;

• l'estructura de les rutes;

• la selecció de punts d'interès;

• els textos descriptius;

• les explicacions històriques;

• els guions;

• les locucions;

• els fitxers d'àudio;

• les fotografies pròpies;

• les il·lustracions;

• les icones;

• el disseny gràfic;

• la identitat visual;

• la marca Touriny;

• el logotip;

• el programari;

• la base de dades;

• el codi font desenvolupat per Touriny;

• l'aplicació mòbil;

• la pàgina web.

Tot aquest material està protegit per la legislació espanyola, europea i internacional sobre propietat intel·lectual i industrial.

Tots els drets estan reservats.

Aquesta protecció comprèn tant els continguts publicats actualment com els que s'incorporin a futures actualitzacions.

6. Drets d'autor

Touriny és autora i titular de tots els drets d'explotació sobre els continguts creats per l'empresa.

En conseqüència, queda expressament prohibit:

• copiar els continguts;

• descarregar massivament informació;

• gravar els àudios per a la seva redistribució;

• reproduir els textos;

• traduir els continguts;

• vendre les rutes;

• reutilitzar els recorreguts;

• publicar les fotografies;

• reproduir els àudios en xarxes socials;

• utilitzar el contingut en canals de YouTube;

• utilitzar el contingut per entrenar models d'Intel·ligència Artificial;

• extreure automàticament informació mitjançant robots o eines de scraping;

• generar bases de dades derivades;

• revendre els continguts;

• crear aplicacions similars utilitzant els materials de Touriny;

• utilitzar qualsevol contingut amb fins comercials o lucratius sense autorització expressa i per escrit de TOURINY S.L.

La contractació o la utilització de l'aplicació no implica en cap cas la cessió dels drets de propietat intel·lectual.

Únicament es concedeix a lusuari una llicència personal, limitada, revocable i no exclusiva per visualitzar el contingut durant lús normal de laplicació.

7. Continguts protegits

La protecció assoleix, entre d'altres, els elements següents:

Aplicació

• programari

• codi font

• arquitectura

• disseny de navegació

• interfície gràfica

• experiència d'usuari (UX)

• elements visuals

• iconografia

• animacions

• estructura funcional

Pàgina web

• disseny

• estructura

• textos

• imatges

• fotografies

• documentació

• recursos gràfics

Contingut turístic

Es consideren obres originals creades per TOURINY S.L., entre d'altres:

• recorreguts turístics;

• selecció d'itineraris;

• ordre de les parades;

• disseny de lexperiència de lusuari;

• investigacions històriques;

• recopilacions culturals;

• explicacions patrimonials;

• textos divulgatius;

• descripcions;

• curiositats;

• recomanacions;

• contingut educatiu.

Contingut audiovisual

També queden protegits:

• narracions;

• locucions;

• guions;

• audioguies;

• enregistraments;

• música original, quan existeixi;

• efectes sonors;

• fotografies;

• il·lustracions;

• infografies;

• vídeos;

• material gràfic.

Identitat corporativa

Es troben igualment protegits:

• Touriny

• logotip

• marca

• nom comercial

• identitat visual

• disseny gràfic

• elements distintius.

8. Autoria dels recorreguts

Els recorreguts turístics oferts per Touriny constitueixen una creació intel·lectual original desenvolupada per TOURINY S.L.

L'originalitat no resideix únicament en l'existència de monuments o llocs públics, sinó en el treball creatiu realitzat per Touriny per a:

• seleccionar els punts d'interès;

• determinar el recorregut;

• establir l'ordre de visita;

• dissenyar l'experiència de l'usuari;

• elaborar la narrativa històrica;

• investigar la informació;

• redactar els textos;

• produir els àudios;

• integrar tots els elements en una experiència turística única.

Per tant, la reproducció total o parcial d'un recorregut podrà constituir una infracció dels drets de propietat intel·lectual quan reprodueixi l'estructura creativa desenvolupada per TOURINY S.L.

9. Llicència concedida a lusuari

L'usuari rep únicament una llicència limitada per a:

• visualitzar els continguts;

• escoltar els àudios;

• utilitzar els recorreguts;

• gaudir de l'aplicació d'acord amb la finalitat.

Aquesta llicència és:

• personal;

• revocable;

• no exclusiva;

• intransferible;

• sense possibilitat de sublicència.

No hi ha cap cessió de drets de propietat intel·lectual.

10. Ús permès

L'usuari podrà utilitzar Touriny exclusivament per a ús personal.

No podrà:

• comercialitzar el contingut;

• distribuir-lo;

• llogar-lo;

• subllicenciar-ho;

• modificar-ho;

• reproduir-ho;

• descompilar l'aplicació;

• realitzar enginyeria inversa;

• eliminar avisos de copyright;

• crear obres derivades.

11. Usos expressament prohibits

Queda prohibit, sense autorització prèvia i per escrit de TOURINY S.L.:

Respecte dels textos

• copiar;

• reproduir;

• traduir;

• modificar;

• resumir;

• publicar;

• vendre;

• distribuir;

• reutilitzar.

Respecte dels àudios

• descarregar;

• gravar;

• copiar;

• sincronitzar amb vídeos;

• emetre;

• retransmetre;

• comercialitzar;

• transformar.

Respecte de les imatges

• descarregar per a ús comercial;

• vendre;

• modificar;

• eliminar marques d'aigua;

• utilitzar en campanyes;

• incloure en publicacions;

• revendre.

Respecte dels recorreguts

• copiar rutes;

• reproduir itineraris;

• utilitzar la mateixa seqüència de punts;

• comercialitzar recorreguts equivalents obtinguts des de Touriny;

• publicar rutes derivades.

Respecte a l'aplicació

• descompilar;

• realitzar enginyeria inversa;

• modificar el programari;

• copiar el codi;

• reproduir funcionalitats protegides.

12. Protecció del contingut audiovisual

Els àudios turístics han estat creats específicament per TOURINY S.L.

Els textos, les narracions, els guions, les imatges i el material multimèdia constitueixen obres protegides per drets d'autor.

Queda expressament prohibit:

• descarregar els àudios;

• copiar-los;

• convertir-los a altres formats;

• publicar-los;

• sincronitzar-los amb vídeos;

• emetre'ls públicament;

• vendre'ls;

• utilitzar-los en cursos;

• incorporar-los en altres aplicacions;

• utilitzar-los per entrenar sistemes d'intel·ligència artificial.

Qualsevol utilització diferent de l'ús personal autoritzat requerirà autorització expressa i escrita de TOURINY S.L.

13. Prohibició dús comercial

Cap contingut no podrà utilitzar-se amb fins:

• comercials;

• publicitaris;

• editorials;

• docents amb ànim de lucre;

• turístics;

• empresarials;

• promocionals;

• lucratius.

La utilització professional requerirà autorització expressa de TOURINY S.L.

14. Protecció davant Intel·ligència Artificial

TOURINY S.L. manifesta expressament la seva reserva de drets respecte de l'ús de tots els continguts de Touriny per a activitats de mineria de textos i dades (Text and Data Mining), entrenament de models d'intel·ligència artificial, aprenentatge automàtic (Machine Learning), models generatius, assistents conversacionals.

Queda expressament prohibit:

• utilitzar els textos per entrenar models de IA;

• utilitzar els àudios per entrenar models de síntesi de veu;

• utilitzar les imatges per entrenar models generatius;

• utilitzar les rutes per entrenar sistemes de recomanació;

• generar bases de dades derivades;

• alimentar models de llenguatge amb qualsevol contingut de Touriny;

• utilitzar robots dextracció;

• realitzar scraping;

• indexar massivament la informació;

• utilitzar APIs no autoritzades;

• crear productes basats en els continguts de Touriny.

Aquesta reserva de drets es fa a l'empara de la normativa vigent sobre propietat intel·lectual i de les disposicions aplicables en matèria de mineria de textos i dades.

15. Protecció davant de l'scraping

Queda prohibida qualsevol extracció automatitzada d'informació mitjançant:

• bots;

• spiders;

• crawlers;

• scrapers;

• programari automatitzat;

• intel·ligència artificial;

• APIs no autoritzades;

• sistemes de còpia massiva.

La vulneració daquesta prohibició podrà donar lloc a accions legals.

16. Protecció de la base de dades

La recopilació, organització i estructura de la informació continguda a Touriny constitueix una base de dades protegida per la normativa sobre propietat intel·lectual i, si escau, pels drets sui generis reconeguts als fabricants de bases de dades.

Queda prohibida l'extracció o la reutilització de la totalitat o d'una part substancial d'aquesta base de dades sense autorització prèvia i per escrit de TOURINY S.L.

17. Ús de la geolocalització

L'aplicació utilitza la ubicació del dispositiu per poder guiar l'usuari durant els recorreguts turístics.

La geolocalització només s'utilitzarà quan l'usuari atorgui el permís corresponent des del dispositiu.

L'usuari podrà revocar aquest permís en qualsevol moment des de la configuració del telèfon.

La desactivació de la ubicació pot impedir el correcte funcionament de determinades funcionalitats.

18. Responsabilitat

Touriny fa un important esforç per mantenir la informació actualitzada.

No obstant això, no garanteix:

• que tots els monuments romanguin oberts;

• que determinats carrers no es trobin tallats;

• que hi hagi obres;

• que determinats accessos romanguin disponibles;

• que els horaris de museus o establiments no canviïn.

L'usuari accepta que utilitza els recorreguts sota responsabilitat pròpia.

Touriny no serà responsable de:

• accidents;

• caigudes;

• pèrdues;

• robatoris;

• danys personals;

• danys materials;

• multes;

• sancions;

• incidències derivades del trànsit;

• incidències provocades per tercers.

19. Serveis de tercers

L'aplicació utilitza serveis tecnològics proporcionats per tercers, entre els quals:

• Firebase.

• Google Maps Platform.

• Google Authentication.

• Facebook Login.

• Google AdMob.

• Matomo Analytics.

• Google Tag Manager.

Cadascun d'aquests serveis disposa de les pròpies condicions d'ús i polítiques de privadesa.

20. Enllaços externs

La pàgina web o laplicació podran contenir enllaços a pàgines de tercers.

Touriny no controla aquests llocs web ni respon del contingut allotjat.

21. Xarxes socials

Touriny disposa de perfils oficials a:

• Facebook.

• Instagram.

• TikTok.

Aquestes xarxes tenen caràcter exclusivament informatiu i divulgatiu.

Les relacions entre els usuaris i les plataformes esmentades queden sotmeses a les condicions particulars establertes per cadascuna.

22. Seguretat

Touriny adopta mesures tècniques i organitzatives destinades a protegir la informació dels usuaris davant d'accessos no autoritzats, alteracions o pèrdues.

No obstant això, cap sistema connectat a Internet no pot garantir una seguretat absoluta.

23. Modificacions

TOURINY S.L. podrà modificar el present Avís Legal quan sigui necessari per adaptar-lo a canvis normatius, tecnològics o funcionals.

Les modificacions produiran efectes des de la publicació.

24. Sol·licitud d'autoritzacions

Qualsevol persona o entitat interessada a utilitzar continguts de Touriny haurà de sol·licitar autorització prèvia mitjançant escrit dirigit a:

customerservice@touriny.com

L'autorització només serà vàlida quan hagi estat concedida expressament per escrit per TOURINY S.L.

L'absència de resposta no es pot interpretar com a autorització tàcita.

25. Denúncia d'infraccions

Si qualsevol persona considera que un tercer està utilitzant il·lícitament continguts de Touriny, podrà comunicar-ho a:

customerservice@touriny.com

TOURINY S.L. analitzarà cada comunicació i, si escau, adoptarà les mesures oportunes per a la defensa dels seus drets.

26. Mesures de protecció

TOURINY S.L. podrà implementar mesures tècniques i organitzatives destinades a protegir els seus continguts davant usos no autoritzats, incloent-hi, entre d'altres:

• sistemes d'autenticació;

• limitacions d'accés;

• mesures de control de reproducció;

• monitorització d'accessos anòmals;

• detecció d'extracció automatitzada de dades;

• mecanismes de traçabilitat i auditoria;

• marques d'aigua digitals visibles o invisibles;

• tècniques d'identificació de contingut.

Aquestes mesures tenen com a finalitat preservar la integritat dels continguts i protegir els drets de propietat intel·lectual de TOURINY S.L.

27. Accions legals

La utilització no autoritzada de qualsevol dels continguts protegits pot donar lloc a l'exercici de totes les accions legals que corresponguin, incloent-hi accions civils, mercantils, administratives o penals.

TOURINY S.L. podrà reclamar, entre altres mesures:

• el cessament immediat de l'activitat infractora;

• la retirada dels continguts reproduïts o distribuïts sense autorització;

• l'eliminació de còpies i obres derivades;

• la indemnització pels danys i perjudicis ocasionats, inclosos el lucre cessant i el dany reputacional quan sigui procedent;

• la publicació de resolucions judicials o administratives en els casos legalment previstos.

28. Col·laboració amb plataformes i tercers

Quan TOURINY S.L. tingui coneixement d'un ús no autoritzat dels seus continguts en llocs web, aplicacions, xarxes socials, plataformes de vídeo, serveis d'intel·ligència artificial, motors de cerca, mercats digitals o qualsevol altre canal de distribució, podrà sol·licitar la retirada del contingut, exercir els mecanismes de notificació i retirada (notici and takedown) disponibles o emprendre.

29. Legislació aplicable i jurisdicció

Aquest Avís Legal es regeix per la legislació espanyola.

Qualsevol controvèrsia serà sotmesa als jutjats i tribunals que siguin competents d'acord amb la normativa vigent, llevat que una disposició legal estableixi un altre fur imperatiu per a consumidors o usuaris.