MENTIONS LÉGALES

1. Informations sur le propriétaire

Conformément aux dispositions de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSI-CE), les utilisateurs sont informés des données d'identification suivantes :

Propriétaire : TOURINY S.L.

CIF : ____________________ (En attente)

Siège social :

Rue Can Barrera 119 A

07141 Marratxi

Îles Baléares (Espagne)

E-mail

customerservice@touriny.com

Téléphone

+34 686 274 795

Site web

www.touriny.com

La société est propriétaire de l'application mobile Touriny, disponible pour les appareils Android et iOS, ainsi que du site Internet d'information associé.

2. Objet

Les présentes Mentions Légales régissent l'accès, la navigation et l'utilisation du site Internet www.touriny.com et de l'application mobile Touriny.

L'accès ou l'utilisation de l'un de ces services implique l'acceptation pleine et sans réserve de l'ensemble des dispositions contenues dans le présent document.

3. Activité

Touriny est une plateforme numérique visant à proposer des visites touristiques autoguidées.

Grâce à l'application, les utilisateurs peuvent :

• Créez un compte.

• Accès via Google, Facebook ou e-mail.

• Vérifiez les destinations disponibles.

• Sélectionnez des itinéraires touristiques.

• Naviguez grâce à la géolocalisation.

• Recevez des directions en utilisant la technologie Google Maps.

• Écoutez les explications audio à chaque point d'intérêt.

• Consultez les informations culturelles et historiques préparées par Touriny.

• Achetez la version Touriny Pro pour supprimer la publicité.

4. Conditions d'utilisation

L’utilisation du site Internet ou de l’application confère la qualité d’Utilisateur.

L'Utilisateur s'engage à utiliser tous les services conformément à :

• la législation en vigueur ;

• bonne foi ;

• ordre public ;

• les présentes conditions.

Toute utilisation frauduleuse, illicite ou préjudiciable de Touriny ou de tiers est interdite.

5. Propriété intellectuelle et industrielle

Tout le contenu disponible sur Touriny est la propriété originale et exclusive de TOURINY S.L., sauf indication contraire expresse.

Cela comprend, sans toutefois s'y limiter :

• circuits touristiques ;

• la structure des itinéraires ;

• la sélection des points d'intérêt ;

• textes descriptifs ;

• explications historiques;

• les scripts ;

• les locutions ;

• fichiers audio ;

• propres photographies ;

• les illustrations ;

• les icônes ;

• conception graphique;

• identité visuelle ;

• la marque Touriny ;

• le logo ;

• le logiciel ;

• la base de données ;

• le code source développé par Touriny ;

• l'application mobile ;

• le site Internet.

Tout ce matériel est protégé par la législation espagnole, européenne et internationale en matière de propriété intellectuelle et industrielle.

Tous les droits sont réservés.

Cette protection inclut à la fois le contenu actuellement publié et celui qui sera incorporé dans les futures mises à jour.

6. Droits d'auteur

Touriny est l'auteur et propriétaire de tous les droits d'exploitation sur les contenus créés par la société.

En conséquence, il est expressément interdit :

• copier le contenu ;

• télécharger massivement des informations ;

• enregistrer les audios pour la redistribution ;

• reproduire les textes ;

• traduire le contenu ;

• vendre les itinéraires ;

• visites de réutilisation ;

• publier les photographies ;

• lire les audios sur les réseaux sociaux ;

• utiliser le contenu des chaînes YouTube ;

• utiliser le contenu pour former des modèles d'intelligence artificielle ;

• extraire automatiquement les informations à l'aide de robots ou d'outils de scraping ;

• générer des bases de données dérivées ;

• revendre le contenu ;

• créer des applications similaires en utilisant les matériaux de Touriny ;

• utiliser tout contenu à des fins commerciales ou lucratives sans autorisation écrite expresse de TOURINY S.L.

La souscription ou l'utilisation de l'application n'implique en aucun cas le transfert des droits de propriété intellectuelle.

L'utilisateur ne dispose que d'une licence personnelle, limitée, révocable et non exclusive pour visualiser le contenu lors d'une utilisation normale de l'application.

7. Contenu protégé

La protection couvre, entre autres, les éléments suivants :

Application

• logiciel

• code source

• architecture

• disposition de navigation

• interface graphique

• expérience utilisateur (UX)

• éléments visuels

• iconographie

• animations

• structure fonctionnelle

page web

• conception

• structure

• textes

• images

• photographies

• documentation

• ressources graphiques

Contenu touristique

Sont considérées, entre autres, les œuvres originales créées par TOURINY S.L. :

• visites touristiques ;

• sélection d'itinéraires;

• ordre des arrêts ;

• conception de l'expérience utilisateur ;

• enquêtes historiques;

• compilations culturelles;

• explications patrimoniales ;

• textes informatifs ;

• descriptions ;

• curiosités;

• recommandations ;

• contenu pédagogique.

Contenu audiovisuel

Sont également protégés :

• récits;

• locutions ;

• traits d'union ;

• audioguides;

• enregistrements;

• musique originale, lorsqu'elle existe ;

• effets sonores ;

• photographies ;

• illustrations ;

• infographies ;

• vidéos ;

• matériel graphique.

Identité d'entreprise

Ils sont également protégés :

• Touriny

• logo

• marque

• nom commercial

• identité visuelle

• conception graphique

• éléments distinctifs.

8. Paternité des itinéraires

Les visites touristiques proposées par Touriny constituent une création intellectuelle originale développée par TOURINY S.L.

L'originalité ne réside pas uniquement dans l'existence de monuments ou de lieux publics, mais dans le travail de création mené par Touriny pour :

• sélectionner des points d'intérêt ;

• déterminer l'itinéraire;

• définir l'ordre de visite;

• concevoir l'expérience utilisateur ;

• élaborer le récit historique ;

• rechercher des informations ;

• rédiger les textes ;

• produire les audios ;

• intégrer tous les éléments dans une expérience touristique unique.

En conséquence, la reproduction totale ou partielle d'un circuit peut constituer une contrefaçon des droits de propriété intellectuelle lorsqu'elle reproduit la structure créative développée par TOURINY S.L.

9. Licence accordée à l'utilisateur

L'utilisateur ne reçoit qu'une licence limitée pour :

• afficher le contenu ;

• écouter les audios;

• utiliser des visites guidées ;

• Profitez de l'application selon son objectif.

Cette licence est :

• personnel;

• révocable ;

• non exclusif ;

• non transférable ;

• sans possibilité de sous-licence.

Il n’y a aucun transfert de droits de propriété intellectuelle.

10. Utilisation autorisée

L'utilisateur peut utiliser Touriny exclusivement pour un usage personnel.

Vous ne pourrez pas :

• commercialiser le contenu ;

• le distribuer ;

• le louer ;

• accorder une sous-licence ;

• le modifier ;

• jouez-le ;

• décompiler l'application ;

• effectuer de l'ingénierie inverse ;

• supprimer les avis de droits d'auteur ;

• créer des œuvres dérivées.

11. Utilisations expressément interdites

Il est interdit, sans autorisation écrite préalable de TOURINY S.L. :

Concernant les textes

• copie ;

• jouer;

• traduire;

• modifier ;

• CV;

• poste;

• vendre;

• distribuer;

• réutilisation.

Concernant les audios

• décharge;

• graver;

• copie ;

• synchroniser avec les vidéos ;

• casting;

• retransmettre;

• marché;

• transformer.

Concernant les images

• téléchargement pour un usage commercial ;

• vendre;

• modifier ;

• supprimer les filigranes ;

• utilisation dans les campagnes ;

• inclure dans les messages ;

• revendre.

Concernant les itinéraires

• copier les itinéraires ;

• parcours de jeu ;

• utiliser la même séquence de points ;

• circuits équivalents au marché obtenus auprès de Touriny ;

• publier des itinéraires dérivés.

Concernant la candidature

• décompiler ;

• effectuer de l'ingénierie inverse ;

• modifier le logiciel ;

• copiez le code ;

• reproduire des fonctionnalités protégées.

12. Protection du contenu audiovisuel

Les audios touristiques ont été créés spécifiquement par TOURINY S.L.

Les textes, narrations, scénarios, images et matériel multimédia constituent des œuvres protégées par le droit d'auteur.

Il est expressément interdit :

• téléchargez les audios;

• copiez-les;

• les convertir dans d'autres formats ;

• les publier ;

• synchronisez-les avec des vidéos ;

• les publier publiquement ;

• les vendre ;

• les utiliser dans les cours ;

• les intégrer dans d'autres applications ;

• utilisez-les pour entraîner des systèmes d'intelligence artificielle.

Toute utilisation autre que l'usage personnel autorisé nécessitera l'autorisation écrite expresse de TOURINY S.L.

13. Interdiction d'utilisation commerciale

Aucun contenu ne peut être utilisé à des fins :

• publicités ;

• publicité;

• éditoriaux ;

• enseignants à but lucratif ;

• touriste;

• entreprise;

• promotionnel ;

• lucratif.

L'utilisation professionnelle nécessitera l'autorisation expresse de TOURINY S.L.

14. Protection contre l'intelligence artificielle

TOURINY S.L. exprime expressément sa réserve de droits concernant l'utilisation de tous les contenus de Touriny pour des activités d'exploration de textes et de données (Text and Data Mining), de formation de modèles d'intelligence artificielle, d'apprentissage automatique (Machine Learning), de modèles génératifs, d'assistants conversationnels et de toute autre technologie de traitement automatisé.

Il est expressément interdit :

• utiliser les textes pour former des modèles d'IA ;

• utiliser les audios pour entraîner des modèles de synthèse vocale ;

• utiliser des images pour former des modèles génératifs ;

• utiliser des itinéraires pour former des systèmes de recommandation ;

• générer des bases de données dérivées ;

• alimenter des modèles de langage avec n'importe quel contenu de Touriny ;

• utiliser des robots d'extraction ;

• effectuer un grattage ;

• indexer massivement les informations ;

• utiliser des API non autorisées ;

• créer des produits basés sur le contenu de Touriny.

Cette réserve de droits est faite sous la protection de la réglementation en vigueur sur la propriété intellectuelle et des dispositions applicables en matière de fouille de textes et de données.

15. Protection contre le grattage

Toute extraction automatisée d’informations via :

• robots ;

• les araignées ;

• les robots ;

• grattoirs ;

• logiciel automatisé ;

• intelligence artificielle ;

• API non autorisées ;

• systèmes de copie massifs.

La violation de cette interdiction pourra donner lieu à des poursuites judiciaires.

16. Protection des bases de données

La compilation, l'organisation et la structure des informations contenues dans Touriny constituent une base de données protégée par la réglementation en matière de propriété intellectuelle et, le cas échéant, par les droits sui generis reconnus aux fabricants de bases de données.

L'extraction ou la réutilisation de tout ou partie substantielle de ladite base de données est interdite sans autorisation écrite préalable de TOURINY S.L.

17. Utilisation de la géolocalisation

L'application utilise la localisation de l'appareil pour guider l'utilisateur lors des visites touristiques.

La géolocalisation ne sera utilisée que lorsque l'utilisateur accorde l'autorisation correspondante depuis son appareil.

L'utilisateur peut révoquer cette autorisation à tout moment depuis les paramètres de son téléphone.

La désactivation de la localisation peut empêcher certaines fonctionnalités de fonctionner correctement.

18. Responsabilité

Touriny fait un effort important pour maintenir les informations à jour.

Toutefois, il ne garantit pas :

• que tous les monuments restent ouverts ;

• que certaines rues ne sont pas fermées ;

• que les œuvres existent ;

• que certains accès restent disponibles ;

• que les horaires des musées ou établissements ne changent pas.

L'utilisateur accepte d'utiliser les circuits à ses propres risques.

Touriny ne sera pas responsable de :

• accidents ;

• chutes;

• pertes ;

• les vols ;

• blessures corporelles ;

• les dégâts matériels ;

• amendes ;

• sanctions ;

• incidents dérivés du trafic ;

• incidents causés par des tiers.

19. Services tiers

L'application utilise des services technologiques fournis par des tiers, notamment :

• Firebase.

• Google Maps Platform.

• Authentification Google.

• Facebook Login.

• Google AdMob.

• Matomo Analytics.

• Google Tag Manager.

Chacun de ces services possède ses propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité.

20. Liens externes

Le site Internet ou l'application peut contenir des liens vers des pages de tiers.

Touriny ne contrôle pas ces sites Web et n'est pas non plus responsable du contenu qui y est hébergé.

21. Réseaux sociaux

Touriny a des profils officiels sur :

• Facebook.

• Instagram.

• TikTok.

Ces réseaux sont exclusivement informatifs et informatifs.

Les relations entre les utilisateurs et lesdites plateformes sont soumises aux conditions particulières établies par chacune d'elles.

22. Sécurité

Touriny adopte des mesures techniques et organisationnelles visant à protéger les informations des utilisateurs contre tout accès non autorisé, altération ou perte.

Cependant, aucun système connecté à Internet ne peut garantir une sécurité absolue.

23. Modifications

TOURINY S.L. pourra modifier les présentes Mentions Légales lorsque cela sera nécessaire pour l'adapter aux évolutions réglementaires, technologiques ou fonctionnelles.

Les modifications prendront effet dès leur publication.

24. Demande d'autorisations

Toute personne ou entité intéressée à utiliser le contenu Touriny doit demander une autorisation préalable par écrit adressée à :

customerservice@touriny.com

L'autorisation ne sera valable que lorsqu'elle aura été expressément accordée par écrit par TOURINY S.L.

L’absence de réponse ne peut être interprétée comme une autorisation tacite.

25. Signalement des violations

Si une personne considère qu'un tiers utilise illégalement le contenu Touriny, elle peut en informer :

customerservice@touriny.com

TOURINY S.L. analysera chaque communication et, le cas échéant, adoptera les mesures appropriées pour défendre vos droits.

26. Mesures de protection

TOURINY S.L. peut mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles visant à protéger son contenu contre toute utilisation non autorisée, parmi lesquelles, entre autres :

• systèmes d'authentification ;

• limitations d'accès ;

• mesures de contrôle de la reproduction ;

• surveillance des accès anormaux ;

• Détection automatisée de l'extraction de données ;

• mécanismes de traçabilité et d'audit ;

• filigranes numériques visibles ou invisibles ;

• techniques d'identification de contenu.

Ces mesures visent à préserver l'intégrité du contenu et à protéger les droits de propriété intellectuelle de TOURINY S.L.

27. Actions en justice

L'utilisation non autorisée de l'un des contenus protégés peut donner lieu à toutes les poursuites judiciaires applicables, notamment civiles, commerciales, administratives ou pénales.

TOURINY S.L. pourra prétendre, entre autres mesures :

• la cessation immédiate de l'activité contrefaisante ;

• la suppression des contenus reproduits ou distribués sans autorisation ;

• la suppression des copies et œuvres dérivées ;

• l'indemnisation des dommages causés, y compris la perte de profits et l'atteinte à la réputation, le cas échéant ;

• la publication des décisions judiciaires ou administratives dans les cas légalement prévus.

28. Collaboration avec des plateformes et des tiers

Lorsque TOURINY S.L. prend connaissance d'une utilisation non autorisée de son contenu sur des sites Internet, des applications, des réseaux sociaux, des plateformes vidéo, des services d'intelligence artificielle, des moteurs de recherche, des marchés numériques ou tout autre canal de distribution, elle pourra demander la suppression du contenu, exercer les mécanismes de notification et de retrait disponibles ou engager les actions en justice qui pourraient être appropriées pour défendre ses droits.

29. Législation applicable et juridiction

Ces mentions légales sont régies par la législation espagnole.

Toute controverse sera soumise aux Cours et Tribunaux compétents conformément à la réglementation en vigueur, sauf disposition légale instituant une autre juridiction impérative pour les consommateurs ou utilisateurs.