AVVISO LEGALE

1. Informazioni sul proprietario

In conformità con le disposizioni della legge 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE), gli utenti vengono informati dei seguenti dati identificativi:

Proprietario: TOURINY S.L.

CIF: ____________________ (In attesa)

Sede legale:

Via Can Barrera 119 A

07141 Marratxi

Isole Baleari (Spagna)

E-mail

customerservice@touriny.com

Telefono

+34 686 274 795

Sito web

www.touriny.com

L'azienda è proprietaria dell'applicazione mobile Touriny, disponibile per i dispositivi Android e iOS, nonché del sito Web informativo associato.

2. Oggetto

Il presente Avviso Legale regola l'accesso, la navigazione e l'utilizzo del sito web www.touriny.com e dell'applicazione mobile Touriny.

L'accesso o l'utilizzo di uno qualsiasi di questi servizi implica l'accettazione piena e senza riserve di tutte le disposizioni contenute nel presente documento.

3. Attività

Touriny è una piattaforma digitale volta a offrire tour turistici autoguidati.

Attraverso l'applicazione gli utenti possono:

• Creare un account.

• Accesso tramite Google, Facebook o e-mail.

• Verifica le destinazioni disponibili.

• Seleziona percorsi turistici.

• Naviga utilizzando la geolocalizzazione.

• Ricevi indicazioni stradali utilizzando la tecnologia Google Maps.

• Ascolta le spiegazioni audio in ogni punto di interesse.

• Consulta le informazioni culturali e storiche preparate da Touriny.

• Acquista la versione Touriny Pro per rimuovere la pubblicità.

4. Condizione dell'utente

L'utilizzo del sito web o dell'applicazione conferisce lo status di Utente.

L'Utente si impegna a utilizzare tutti i servizi in conformità con:

• normativa vigente;

• buona fede;

• ordine pubblico;

• le presenti condizioni.

È vietato qualsiasi utilizzo fraudolento, illecito o dannoso da parte di Touriny o di terzi.

5. Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i contenuti disponibili su Touriny sono di proprietà originale ed esclusiva di TOURINY S.L., se non diversamente indicato espressamente.

Ciò include, ma non è limitato a:

• tour turistici;

• la struttura dei percorsi;

• la selezione dei punti di interesse;

• testi descrittivi;

• spiegazioni storiche;

• gli script;

• le locuzioni;

• file audio;

• proprie fotografie;

• le illustrazioni;

• le icone;

• graphic design;

• identità visiva;

• il marchio Touriny;

• il logo;

• il software;

• la banca dati;

• il codice sorgente sviluppato da Touriny;

• l'applicazione mobile;

• il sito web.

Tutto questo materiale è protetto dalla legislazione spagnola, europea e internazionale sulla proprietà intellettuale e industriale.

Tutti i diritti sono riservati.

Questa protezione include sia i contenuti attualmente pubblicati che quelli incorporati negli aggiornamenti futuri.

6. Diritto d'autore

Touriny è l'autore e proprietario di tutti i diritti di sfruttamento sui contenuti creati dalla società.

Pertanto è espressamente vietato:

• copiare il contenuto;

• scaricare in modo massiccio informazioni;

• registrare gli audio per la ridistribuzione;

• riprodurre i testi;

• tradurre i contenuti;

• vendere le rotte;

• tour di riutilizzo;

• pubblicare le fotografie;

• riprodurre l'audio sui social network;

• utilizzare i contenuti sui canali YouTube;

• utilizzare il contenuto per addestrare modelli di intelligenza artificiale;

• estrarre automaticamente le informazioni utilizzando robot o strumenti di raschiatura;

• generare database derivati;

• rivendere i contenuti;

• creare applicazioni simili utilizzando i materiali di Touriny;

• utilizzare qualsiasi contenuto per scopi commerciali o lucrativi senza espressa autorizzazione scritta da parte di TOURINY S.L.

La contrattazione o l'utilizzo dell'applicazione non implica in nessun caso il trasferimento dei diritti di proprietà intellettuale.

All'utente viene concessa solo una licenza personale, limitata, revocabile e non esclusiva per visualizzare i contenuti durante il normale utilizzo dell'applicazione.

7. Contenuti protetti

La protezione copre, tra gli altri, i seguenti elementi:

Applicazione

• software

• codice sorgente

• architettura

• disposizione di navigazione

• Interfaccia grafica

• esperienza utente (UX)

• elementi visivi

• iconografia

• animazioni

• struttura funzionale

Pagina Web

• progetto

• struttura

• testi

• immagini

• fotografie

• documentazione

• risorse grafiche

Contenuti turistici

Sono considerate, tra le altre, le opere originali create da TOURINY S.L.:

• visite guidate;

• selezione degli itinerari;

• ordine delle fermate;

• progettazione dell'esperienza dell'utente;

• indagini storiche;

• raccolte culturali;

• spiegazioni patrimoniali;

• testi informativi;

• descrizioni;

• curiosità;

• raccomandazioni;

• contenuti educativi.

Contenuti audiovisivi

Sono inoltre tutelati:

• narrazioni;

• locuzioni;

• trattini;

• audioguide;

• registrazioni;

• musica originale, quando esistente;

• effetti sonori;

• fotografie;

• illustrazioni;

• infografica;

• video;

• materiale grafico.

Identità aziendale

Sono inoltre tutelati:

• Touriny

• logotipo

• marca

• denominazione commerciale

• identità visiva

• graphic design

• elementi distintivi.

8. Paternità dei percorsi

Le visite guidate offerte da Touriny costituiscono una creazione intellettuale originale sviluppata da TOURINY S.L.

L'originalità non risiede unicamente nell'esistenza di monumenti o luoghi pubblici, ma nel lavoro creativo svolto da Touriny per:

• seleziona i punti di interesse;

• determinare il percorso;

• impostare l'ordine di visita;

• progettare l'esperienza dell'utente;

• elaborare la narrazione storica;

• informazioni sulla ricerca;

• scrivere i testi;

• produrre gli audio;

• integrare tutti gli elementi in un'esperienza turistica unica.

Di conseguenza, la riproduzione totale o parziale di un tour può costituire una violazione dei diritti di proprietà intellettuale quando riproduce la struttura creativa sviluppata da TOURINY S.L.

9. Licenza concessa all'utente

L'utente riceve solo una licenza limitata per:

• visualizzare i contenuti;

• ascoltare gli audio;

• utilizzare i tour;

• Goditi l'applicazione in base al suo scopo.

Questa licenza è:

• personale;

• revocabile;

• non esclusivo;

• non trasferibile;

• senza possibilità di sublicenza.

Non vi è alcun trasferimento dei diritti di proprietà intellettuale.

10. Uso consentito

L'utente può utilizzare Touriny esclusivamente per uso personale.

Non sarai in grado di:

• commercializzare il contenuto;

• distribuirlo;

• affittalo;

• concederlo in sublicenza;

• modificarlo;

• giocalo;

• decompilare l'applicazione;

• eseguire il reverse engineering;

• rimuovere gli avvisi di copyright;

• creare opere derivate.

11. Usi espressamente vietati

È vietato, senza previa autorizzazione scritta di TOURINY S.L.:

Per quanto riguarda i testi

• copia;

• giocare;

• tradurre;

• modificare;

• riprendere;

• inviare;

• vendere;

• distribuire;

• riutilizzare.

Per quanto riguarda gli audio

• scarico;

• incidere;

• copia;

• sincronizza con i video;

• lancio;

• ritrasmettere;

• mercato;

• trasformare.

Per quanto riguarda le immagini

• download per uso commerciale;

• vendere;

• modificare;

• rimuovere filigrane;

• utilizzo nelle campagne;

• includere nei post;

• rivendere.

Per quanto riguarda i percorsi

• copiare percorsi;

• percorsi di gioco;

• utilizzare la stessa sequenza di punti;

• tour equivalenti al mercato ottenuti da Touriny;

• pubblicare percorsi derivati.

Per quanto riguarda l'applicazione

• decompilare;

• eseguire il reverse engineering;

• modificare il software;

• copia il codice;

• riprodurre funzionalità protette.

12. Tutela dei contenuti audiovisivi

Gli audio turistici sono stati creati appositamente da TOURINY S.L.

I testi, le narrazioni, le sceneggiature, le immagini e il materiale multimediale costituiscono opere protette dal diritto d'autore.

È espressamente vietato:

• scarica gli audio;

• copiali;

• convertirli in altri formati;

• pubblicarli;

• sincronizzarli con i video;

• emetterli pubblicamente;

• venderli;

• usarli nei corsi;

• incorporarli in altre applicazioni;

• usali per addestrare i sistemi di intelligenza artificiale.

Qualsiasi utilizzo diverso dall'uso personale autorizzato richiederà l'espressa autorizzazione scritta di TOURINY S.L.

13. Divieto di uso commerciale

Nessun contenuto può essere utilizzato per scopi:

• spot pubblicitari;

• pubblicità;

• editoriali;

• insegnanti a scopo di lucro;

• turistico;

• Attività commerciale;

• promozionale;

• redditizio.

L'uso professionale richiederà l'autorizzazione esplicita di TOURINY S.L.

14. Protezione contro l'intelligenza artificiale

TOURINY S.L. esprime espressamente la propria riserva di diritti riguardo all'utilizzo di tutti i contenuti di Touriny per attività di text e data mining (Text and Data Mining), training di modelli di intelligenza artificiale, machine learning (Machine Learning), modelli generativi, assistenti conversazionali e qualsiasi altra tecnologia di elaborazione automatizzata.

È espressamente vietato:

• utilizzare i testi per addestrare modelli di intelligenza artificiale;

• utilizzare gli audio per addestrare modelli di sintesi vocale;

• utilizzare immagini per addestrare modelli generativi;

• utilizzare i percorsi per formare sistemi di raccomandazione;

• generare database derivati;

• alimentare modelli linguistici con qualsiasi contenuto di Touriny;

• utilizzare robot di estrazione;

• eseguire la raschiatura;

• indicizzare in modo massiccio le informazioni;

• utilizzare API non autorizzate;

• crea prodotti basati sui contenuti di Touriny.

Questa riserva di diritti viene effettuata sotto la tutela delle normative vigenti sulla proprietà intellettuale e delle disposizioni applicabili in materia di estrazione di testi e dati.

15. Protezione contro i graffi

Qualsiasi estrazione automatizzata di informazioni attraverso:

• bot;

• ragni;

• crawler;

• raschiatori;

• software automatizzato;

• intelligenza artificiale;

• API non autorizzate;

• sistemi di copia massiccia.

La violazione di tale divieto potrà dar luogo ad azioni legali.

16. Protezione della banca dati

La compilazione, l'organizzazione e la struttura delle informazioni contenute in Touriny costituisce un database protetto dalle norme sulla proprietà intellettuale e, ove applicabile, dai diritti sui generis riconosciuti ai produttori di database.

L'estrazione o il riutilizzo di tutto o di una parte sostanziale di detto database è vietato senza previa autorizzazione scritta da parte di TOURINY S.L.

17. Utilizzo della geolocalizzazione

L'applicazione utilizza la posizione del dispositivo per guidare l'utente durante i tour turistici.

La geolocalizzazione verrà utilizzata solo quando l'utente concede l'autorizzazione corrispondente dal proprio dispositivo.

L'utente può revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento dalle impostazioni del proprio telefono.

La disattivazione della posizione potrebbe impedire il corretto funzionamento di alcune funzionalità.

18. Responsabilità

Touriny fa uno sforzo significativo per mantenere aggiornate le informazioni.

Tuttavia, non garantisce:

• che tutti i monumenti restino aperti;

• che alcune strade non siano chiuse;

• che le opere esistono;

• che alcuni accessi restino disponibili;

• che gli orari dei musei o degli stabilimenti non subiscono variazioni.

L'utente accetta di utilizzare i tour a proprio rischio.

Touriny non sarà responsabile per:

• incidenti;

• cade;

• perdite;

• furti;

• lesioni personali;

• danni materiali;

• multe;

• sanzioni;

• incidenti derivanti dal traffico;

• incidenti causati da terzi.

19. Servizi di terzi

L'applicazione utilizza servizi tecnologici forniti da terze parti, tra cui:

• Firebase.

• Google Maps Platform.

• Autenticazione Google.

• Facebook Login.

• Google AdMob.

• Matomo Analytics.

• Google Tag Manager.

Ciascuno di questi servizi ha le proprie condizioni d'uso e politiche sulla privacy.

20. Collegamenti esterni

Il sito Web o l'applicazione possono contenere collegamenti a pagine di terzi.

Touriny non controlla questi siti Web né è responsabile del contenuto ospitato su di essi.

21. Reti sociali

Touriny ha profili ufficiali su:

• Facebook.

• Instagram.

• TikTok.

Queste reti sono esclusivamente informative e informative.

I rapporti tra gli utenti e dette piattaforme sono soggetti alle condizioni particolari stabilite da ciascuna di esse.

22. Sicurezza

Touriny adotta misure tecniche e organizzative volte a proteggere le informazioni dell'utente da accessi non autorizzati, alterazioni o perdite.

Nessun sistema connesso a Internet, però, può garantire una sicurezza assoluta.

23. Modifiche

TOURINY S.L. può modificare il presente Avviso Legale quando necessario per adattarlo a cambiamenti normativi, tecnologici o funzionali.

Le modifiche avranno effetto dalla loro pubblicazione.

24. Richiesta di autorizzazioni

Qualsiasi persona o entità interessata all'utilizzo dei contenuti Touriny deve richiedere previa autorizzazione scritta indirizzata a:

customerservice@touriny.com

L'autorizzazione sarà valida solo quando sarà stata espressamente concessa per iscritto da TOURINY S.L.

L'assenza di risposta non può essere interpretata come tacita autorizzazione.

25. Segnalazione di violazioni

Se qualcuno ritiene che una terza parte stia utilizzando illegalmente i contenuti Touriny, può notificare:

customerservice@touriny.com

TOURINY S.L. analizzerà ogni comunicazione e, se del caso, adotterà le misure adeguate per difendere i tuoi diritti.

26. Misure di protezione

TOURINY S.L. può implementare misure tecniche e organizzative volte a proteggere i propri contenuti dall'uso non autorizzato, tra cui, tra gli altri:

• sistemi di autenticazione;

• limitazioni di accesso;

• misure di controllo della riproduzione;

• monitoraggio degli accessi anomali;

• rilevamento automatizzato dell'estrazione dei dati;

• meccanismi di tracciabilità e audit;

• filigrane digitali visibili o invisibili;

• tecniche di identificazione dei contenuti.

Queste misure hanno lo scopo di preservare l'integrità del contenuto e proteggere i diritti di proprietà intellettuale di TOURINY S.L.

27. Azioni legali

L'uso non autorizzato di qualsiasi contenuto protetto può dar luogo a tutte le azioni legali applicabili, comprese azioni civili, commerciali, amministrative o penali.

TOURINY S.L. può richiedere, tra le altre misure:

• l'immediata cessazione dell'attività illecita;

• la rimozione dei contenuti riprodotti o distribuiti senza autorizzazione;

• la rimozione di copie e opere derivate;

• risarcimento dei danni causati, inclusi mancati profitti e danni alla reputazione, ove applicabili;

• la pubblicazione delle risoluzioni giudiziarie o amministrative nei casi legalmente previsti.

28. Collaborazione con piattaforme e terze parti

Quando TOURINY S.L. viene a conoscenza di un utilizzo non autorizzato dei propri contenuti su siti Web, applicazioni, social network, piattaforme video, servizi di intelligenza artificiale, motori di ricerca, mercati digitali o qualsiasi altro canale di distribuzione, può richiedere la rimozione dei contenuti, esercitare i meccanismi di notifica e rimozione disponibili o intraprendere le azioni legali appropriate per difendere i propri diritti.

29. Legislazione applicabile e giurisdizione

Il presente Avviso Legale è regolato dalla legislazione spagnola.

Per qualsiasi controversia sarà competente il foro competente ai sensi della normativa vigente, a meno che una disposizione di legge non stabilisca un altro foro obbligatorio per i consumatori o gli utenti.